O partido de direita radical espanhol Vox luta há muito tempo para mudar o termo “violência de gênero”, que diz ser politizado, para “violência doméstica”.
Essa mudança de termo reabre um debate do passado, de uma época em que as agressões e assassinatos de mulheres eram considerados um problema da esfera privada.
E a discussão ocupa um lugar central na campanha para as eleições gerais de 23 de julho na Espanha.
Os esforços do Vox para mudar a linguagem se intensificaram nos últimos meses, especialmente depois da sigla assinar pactos de governo com o Partido Popular (PP) em prefeituras e comunidades autônomas como Extremadura ou Comunidade Valenciana, a quarta mais importante da Espanha em população.
Lá, o Vox conseguiu eliminar qualquer alusão oficial à violência de gênero; em vez disso, é usado apenas o termo “violência intrafamiliar”.
O Vox diz que a violência não tem gênero.
“Gênero é um conceito ideológico que não compartilhamos”, disse recentemente em entrevista o líder e candidato ao governo nacional Santiago Abascal.
